Minal Aidin Wal Faizin

Quote :

“Minal Aidin Wal Faizin” Bukan “Mohon Maaf Lahir dan Batin” Sep
8
by rinaldimunir
Alhamdulillah, tinggal besok satu hari lagi ummat Islam akan menyelesaikan ibadah puasa Ramadhan. Setelah sebulan penuh berpuasa, maka insya Allah hari Jumat nanti kita akan memasuki bulan Syawal. Alhamdulillah juga, puasa tahun ini di Indonesia tidak terlalu berat sebab meskipun sekarang ini musim kemarau, tetapi hujan turun terus hampir setiap hari karena anomali cuaca.

Mulai hari ini sudah banyak orang mengirim SMS lebaran, padahal lebaran masih 2 hari lagi. Saya saja sudah menerima 3 SMS. Diperkirakan besok SMS lebaran yang masuk ke ponsel setiap orang akan makin banyak lagi setelah waktu berbuka puasa yang terakhir (setelah Maghrib). Itu belum termasuk ucapan melalui akun jejaring sosial, email, dan blog.

Kalimat apa yang banyak diucapkan orang untuk memberi ucapan selamat Hari Raya Idul Fitri? Kalau bukan “minal aidin walfaizin”, ya “(mohon) maaf lahir dan batin”. Seringkali penulisan kedua kalimat itu disatukan menjadi “minal aidin walfaizin, (mohon) maaf lahir dan batin”. Bagi orang yang tidak mengerti Bahasa Arab mungkin beranggapan bahwa “minal aidin walfaizin” itu artinya “maaf lahir dan batin”. Bukan saudara-saudara.

Tadi saya mendapat email dari milis sebelah yang menjelaskan arti “minal aidin walfaizin”. Berikut saya kutipkan sebagian isi email tesrebut”

Kata-kata “Minal Aidin wal Faizin” adalah penggalan sebuah doa dari doa yang lebih panjang yang diucapkan ketika kita selesai menunaikan ibadah puasa yakni : “Taqabbalallahu minna wa minkum wa ja’alanallahu minal ‘aidin wal faizin” yang artinya “Semoga Allah menerima (amalan-amalan) yang telah aku dan kalian lakukan dan semoga Allah menjadikan kita termasuk (orang-orang) yang kembali (kepada fitrah) dan (mendapat) kemenangan”.

Sehingga arti sesungguhnya dari “Minal Aidin wal Faizin adalah “Semoga
kita termasuk (orang-orang) yang kembali (kepada fitrah) dan (mendapat) kemenangan”.

Nah, begitu artinya, mudah-mudahan kita sekarang sudah memahami kalimat itu. Menurut penulis emal tadi, hati-hati juga kesalahan penulisan sebab dalam bahasa Arab berbeda satu huruf saja artinya sudah lain.

1. Minal ‘Aidin wal Faizin = Penulisan yang benar.
2. Minal Aidin wal Faizin = Juga benar berdasar ejaan Indonesia.
3. Minal Aidzin wal Faidzin = Salah, karena penulisan “dz” berarti huruf
“dzal” dalam abjad Arab.
4. Minal Aizin wal Faizin = Salah, karena pada kata “Aizin” seharusnya
memakai huruf “dal” atau dilambangkan huruf “d” bukan “z”.
5. Minal Aidin wal Faidin = Juga salah, karena penulisan kata “Faidin”,
seharusnya memakai huruf “za” atau dilambangkan dengan huruf “z” bukan “dz” atau “d”.

Selain ucapan “minal adin wal faizin, diantara kita juga sering menerima ucapan sebagai berikut: Taqabalalallahu minna wa minkum, shiyamana wa shiyamakum, yang artinya “Semoga Allah menerima (amalan-amalan) yang telah aku dan kalian lakukan, puasaku dan puasa kalian”.

sumber : http://rinaldimunir.wordpress.com/2010/09/08/minal-aidin-wal-faizin-bukan-mohon-maaf-lahir-batin/



aku punya pemikiran kalo pas hari raya idul fitri itu bukan saatnya bermaaf2an
kenapa?
karena kita sudah selesai menunaikan ibadah puasa di bulan ramadhan...
seharusnya kita merayakan kemenangan...
mnrtku bermaaf2an sharusnya dilakukan sebelum berpuasa
agar ibadah puasa kita lebih mndapatkan berkah
tp ini sepenggal pmikiranku aja lho


dengan ini saya dan keluarga mengucapkan :


TAQABBALALLAAHU MINNA WA MINKUM
SHIYAMANA WA SHIYA MINKUM
WA JA'ALANALLAAHU
MINAL 'AIDIN WAL FAIZIN


AMIIN... AMIIN YA RABBAL 'ALAMIIN

sama2 mba wind

minal aidin wal faizin
mohon maaf aku sering ga nongol dan lebih sering ofline dibanding main kesini

sama2
minal aidin wal faizin

gimana kalau keduanya, siapa tahu waktu puasa juga bikin salah

oh bener jg ya


ok klo gitu

MOHON MAAF LAHIR DAN BATIN YA SEMUANYA...


buat rani : gak dimaafin klo bsok2 masih kayak gtu
#siapa gueeee???

de_wind wrote:

oh bener jg ya


ok klo gitu

MOHON MAAF LAHIR DAN BATIN YA SEMUANYA...


buat rani : gak dimaafin klo bsok2 masih kayak gtu
#siapa gueeee???

yasud, puasa mba wind ga diterima
#ini dalilnya apa ya

Minal Aidin Wal Faizin Semuanyaaa,,,
Mohon maaf yaa kalo Kimmi ada salah-salah kata, salah tulis, dan salah lainnya,,,
Selamat Menempuh Hidup Baru...

Namanya minta maaf kapan aja kan boleh kan wind
Mohon maaf lahir batin ya seluruh teman SP

Auryn wrote:

Namanya minta maaf kapan aja kan boleh kan wind
Mohon maaf lahir batin ya seluruh teman SP

mba wind denger tuh apa yg dibilang mba auryn

hehehe

punya aliansi

iya deh iyaaaaa........
pdhl udh lupa sama komen2 di atasny dan males nge-scroll up lagi...

aku... boleh ikutan minta ketupat? :3